カナダは治安が良いのでしょうか?

某国際調査によると、「総合的な生活の質」が高い国に選ばれるほど暮らしやすい国の一つです。
しかし海外である事に変わりはないので、各自で気をつけて頂く事が重要です。

自分を追い込んで勉強がしたいんですが、お勧めの学校のタイプはありますか?

はい。ございます。
例えば、語学学校によっては母国語禁止というルールが徹底している学校があり、
こちらでは授業以外でも自分の国の母国語を話していれば罰則がある場合があります。
そのため、自分を追い込んで常に英語環境に身を置きたいという方にはお勧めの学校のタイプです。